![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_2abfb95e21fb4fee95122eca975e90da.png/v1/fill/w_150,h_144,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/eab0e5_2abfb95e21fb4fee95122eca975e90da.png)
Hanna Juszkiewicz-Corblin
LAWYER-LINGUIST • POLISH LEGAL TRANSLATOR
​
Polish translations for Law and Business
My academic background
I have a sound basis for working as a specialist translator. I have completed higher language and legal studies, postgraduate courses in legal and economic translation, as well as courses in English and American law at universities in Poland and abroad.
-
University of Gdańsk, Poland:
-
Law (5-year-long full-time Master's programme)
-
Translation Studies (2-year-long full-time Master's programme)
-
Legal and Economic Translation (1-year-long postgraduate programme)
-
Teaching English as a Foreign Language (3-year-long full-time Bachelor's programme)
-
​
-
London School of Economics and Political Science:
-
Introduction to English Law (summer course)
-
​​
-
Chicago-Kent College of Law, USA / University of Gdańsk, Poland:
-
School of American Law (1-year-long postgraduate programme)
-
​​
-
University College London:
-
Translation Research Summer School
-
![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_7135754ca95746c48f83c349cbf67f15.jpg/v1/fill/w_85,h_61,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/eab0e5_7135754ca95746c48f83c349cbf67f15.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_0c9d8aa992124e10b178427df000b863.jpg/v1/fill/w_132,h_47,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/eab0e5_0c9d8aa992124e10b178427df000b863.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_5654817c4c1f49c380534e7fb69b120a.jpg/v1/fill/w_60,h_60,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/eab0e5_5654817c4c1f49c380534e7fb69b120a.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_e26cc88d131b4d9a9010b7ffad6b5faa.jpg/v1/fill/w_77,h_77,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/eab0e5_e26cc88d131b4d9a9010b7ffad6b5faa.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_df34aafb3e634d34be01c599468472f5.jpg/v1/fill/w_62,h_70,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/eab0e5_df34aafb3e634d34be01c599468472f5.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_9f558d767e75401284c9f2b831e1aae6.jpg/v1/fill/w_125,h_50,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/eab0e5_9f558d767e75401284c9f2b831e1aae6.jpg)
![](https://static.wixstatic.com/media/eab0e5_a1b8eb3eeab1410abe2124d9a52ba76e.jpg/v1/fill/w_75,h_76,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/eab0e5_a1b8eb3eeab1410abe2124d9a52ba76e.jpg)